【ANNUAL VERSION】Shall We Dance?【アニュアルバージョン2001】シャル ウィ ダンス？

21世紀を迎える。
その浮き立つような高揚感や躍動感を、
“Shall We Dance？”に応えて、
頬をバラ色に染め、いままさにポルカのステップを
踏み出そうとする女性に託しました。
彼女が身にまとうパーティ－ドレスには、
祝祭のシャンペンの泡をモチーフにした
カラフルな水玉模様が一面にはじけています。
このダンス・ナンバーを
「シャンパン・ポルカ」とでも名づけましょうか。
2001年バージョンには、
毎年ウィーンのオペラハウスで行われる
大舞踏会「オーバンバル」のイメージが重ねられています。
この社交界への華麗なデビューの日をはじめ、

新しい世界への飛躍、未知の自分への挑戦。
始まりの形はさまざま、でも年齢制限はありません。
若いときに見る夢や憧れがあるとしたら、

年を重ねらるから語れる未来もあります。
新しいことを始める、
自分らしい生き方を求める人には、
年齢という時間軸をはるかに越えて、永遠の時があり、
自由で広やかな空間が待っています。
新世紀、ひとりひとりのオーバンバル、
あなたの旅立ちに乾杯！